翻译诗词最难的是要“脚踏两条船”。最好能够忠于原文的句子长短，尤其是词，不是诗。同时也不要违背原文的精神。中国人的思考方式当然会表现在诗歌或诗词里。可是，经验产生期望。如果(翻译者)没有一般中国人经历过的经验，就很难找到一个自然的英文表现方式。所以要找到一个“脚踏两条船”的表现方式翻译。这个很复杂。

      4月13日，“现代化大农业发展先行地”暨优质特色消费品行业高校毕业生专场招聘活动在沈阳农业大学举办；依托“大中城市联合招聘高校毕业生春季专场活动”，在长春国际会展中心开展“百校千企”人才对接计划招聘活动。4月13日至14日，在哈尔滨工程大学、内蒙古工业大学、内蒙古大学分别举办辽宁专场校园招聘会。有球体育app官方网站

      在各乡镇街道，交通管理大队积极开展“亮尾行动”，对农用车辆开展细致检查，对反光标识老化、不清晰、不完整，无反光标识的农用车辆粘贴反光贴，进一步消除道路交通安全隐患，为辖区农民群众切实营造一个安全、有序、畅通的道路交通环境。同时，交警大队利用大喇叭循环播放《致广大农民朋友的一封信》，着重强调酒后禁驾、三轮车不能载人、杜绝无证驾驶和客货混载等注意事项，倡导广大农民群众守法出行、安全生产。有球体育app官方网站

      山东省创新发展研究院院长刘峰表示，山东省科技厅自2023年7月面向全省征集重大科技成果，截至目前，共入库653项，遴选了9批共45项重大科技成果。2023年，两场“山东好成果”路演对接活动，共吸引省内外350余家高校院所、投资机构、重点企业现场参与，线上参与人次超过21万，共达成合作意向50余项、投资金额超2.1亿元，有效促进了专家与企业家、成果与资本精准对接。有球体育app官方网站（撰稿：何咏秀）