发展向前，民生向暖。西藏坚持把改善民生、凝聚人心作为经济社会发展的出发点和落脚点。近年来，西藏将80%以上的财政支出用于农林水、教育、医疗卫生、住房保障等民生重点领域。如今，以养老、医疗、失业、工伤和生育五大保险为主体的覆盖城乡全体居民的社会保障体系全面建立。各族群众幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶，人民生活全方位改善，西藏社会面貌日新月异，人民生活蒸蒸日上。

      围绕数字技术在提升政府服务效能、保障和改善民生、赋能经济发展方面，现场发布了三项重要创新成果。由星云大数据公司建设运营的全国首个省级诊所诊疗业务平台——“闽诊通”正式推出2.0版，以信息技术守护百姓就医健康。“闽诊通”平台试点上线一年来，已接入全省超万家诊所，累计服务患者上百万人次，产生电子处方数据超140万条，电子病历数据超120万条。平台运营数据经评估机构评估，估值达2297万元。雷霆会员中心下载

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。雷霆会员中心下载

      上海市委书记陈吉宁5月23日下午在调研上海城投（集团）有限公司时指出，把上海国资国企搞活搞好，更好推进现代化建设和高质量发展，进一步彰显中国特色社会主义的制度优势和蓬勃生命力，是必须坚定扛起的政治责任。要深入学习贯彻习近平总书记考察上海重要讲话精神，认真践行人民城市理念，准确把握功能定位，把管理服务能力提高、关键核心技术突破与城市长远发展需要更加紧密结合起来，加快提升企业核心竞争力，确保城市安全高效有序运行，更好服务“五个中心”建设，更好在稳增长、促转型、惠民生中发挥主力军作用。雷霆会员中心下载（撰稿：殷蓉香）