连日来，各级海警机构按照应出尽出原则，梯次布防执法力量，实施辖区网格化巡逻管控，开展全海域、大规模、高密度扫海行动，严厉打击违反伏季休渔规定出海作业和未按规定返港休渔渔船，迅速形成海上高压严打执法态势。广东海警局持续聚焦珠江口、湛江乌石港、汕头南澳岛附近等重点海域，协同渔政、公安等部门联合巡查，严打“电毒炸”及各类非法捕捞违法犯罪行为。广西海警局主动加强与渔政、公安等部门执法协同配合，强化联勤联动，对渔港码头、渔船进出主要航线、必经航道、重点渔区渔场和底拖网禁渔区线附近海域开展常态巡查，提升海上见警率和登检率，打造“海上+空中+陆地”立体管控网，严厉打击各类涉渔违法行为。海南海警局持续加强海南岛周边、北部湾及西沙管辖海域执法力度，采取“百吨级舰艇常态巡逻监管、摩托艇就近快速查处”的模式，对海上各类涉渔船舶开展拉网式大清查，以最严厉的执法监管确保伏季休渔期管辖海域安全稳定。

      2019年，最高检结合相关办案调研发现，当前查办金融犯罪特别是涉众型金融犯罪，不仅动用大量行政资源、司法资源和社会资源，而且犯罪造成的损失往往难以挽回，极易引发群体性事件。为此，最高检向中央有关部门发出了“三号检察建议”，与相关部门一起强化源头治理，促进有效监管精准跟上、落实，努力把违法犯罪风险和危害消除在萌芽状态。miboi米博官网

      近日，由柳州市外事办和市商务局牵头，广西科技大学、柳州职业技术学院等高校，以及柳州螺蛳粉生产企业等相关单位共同参与制定的《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》，经市市场监管局批准发布并正式实施。根据该标准，柳州螺蛳粉有了统一的英文名“Liuzhou Luosifen”，而“加臭加辣”“麻辣”等特色风味也有了翻译参考。该标准界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语和定义，为相关企业在对外出口时提供参考。miboi米博官网

      参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍，此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译，保持中国美食文化的独特性，进一步加深国外食客对中国传统美食的印象，体现我们的文化自信。”谭旻说。miboi米博官网（撰稿：杜妹辉）