习近平强调，旅游是中美两国人民交往交流、相知相近的重要桥梁。我们热情欢迎美国游客来华旅行，结识中国朋友、体验中华文化、游览美丽山水，亲身感受真实的中国。希望两国各界以本次高层对话为契机，深入交流，凝聚共识，积极行动，以旅游合作促进人员往来，以人文交流赓续中美友谊，助力“旧金山愿景”转为实景。

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。miboi米博官网

      2022年，重庆市政府办公厅印发《重庆市软件和信息服务业“满天星”行动计划(2022—2025年)》。其目标是到2025年，新增软件和信息服务企业上万家，新增从业人员20万人，新增软件和信息服务业业务收入1000亿元，全市软件和信息服务业总产值达到5000亿元，行业发展整体水平进入全国“第一梯队”。miboi米博官网

      李家超说，“抢人才、留人才”是本届特区政府施政重点之一，其中“高端人才通行证计划”欢迎包括马来亚大学在内的世界百强大学毕业生来港发展。特区政府会继续与马来西亚保持紧密合作，促进在医疗、职业训练等不同领域的人才交流。他又指香港正全力发展成为国际专上教育枢纽，在下学年起将增加“‘一带一路’奖学金”的名额，欢迎更多马来西亚学生来港就学，深化两地的青年交流。miboi米博官网（撰稿：任凤堂）