东山县生态环境局局长李结生介绍，与退养转产同时，当地围绕“水清滩净、鱼鸥翔集、人海和谐”的美丽海湾建设目标，坚持陆海统筹、一体治理，推进海湾生态环境综合整治长效机制建设，积极打造生态环境优美、生态系统健康、亲海空间充足的美丽海湾。

      坚决维护国家安全和社会稳定。发展是基础，安全是底线，稳定是前提。依法惩治犯罪是检察机关维护安全稳定的基本职责。要坚定不移贯彻习近平法治思想、总体国家安全观，全面准确落实宽严相济刑事政策，该严则严、当宽则宽、罚当其罪，全力投入更高水平的平安中国建设，不断增强人民群众安全感。对严重犯罪始终保持“严”的震慑，依法严惩危害国家安全犯罪、严重暴力犯罪、重大毒品犯罪和严重经济犯罪。依法推进常态化扫黑除恶斗争，打早打小、打准打实，不降格、不拔高。网络安全事关国家安全、社会稳定。要持续落实《关于加强新时代检察机关网络法治工作的意见》，依法惩治网络犯罪，推动网络空间依法治理。特别是对人民群众反映强烈的电信网络诈骗、网络暴力等犯罪，依法加大打击力度。对严重危害网络社会秩序的侮辱诽谤案，积极推动自诉转公诉，向社会持续昭示“网络空间不是法外之地”。2023年，在中央政法委统一部署下，最高人民检察院牵头，会同最高人民法院、公安部、司法部制定专门意见，统一全国醉驾执法司法标准，形成行政处罚与刑事追究衔接的醉驾治理体系。要借鉴“醉驾”治理经验，加强对掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益以及帮助信息网络犯罪活动、非法捕捞、非法狩猎等犯罪的治理研究，加强实践探索，增进社会和谐因素。澳门人威尼斯3966

      蒲华杰(James Trapp)，英国汉学家，1981年毕业于伦敦大学东方与非洲研究学院 (简称伦敦大学亚非学院，SOAS)，获得中文荣誉学位。多年来，他从事中国文学翻译工作，从《孙子兵法》开始，陆续翻译了多部中国古典文学以及现代文学，包括《道德经》《诗经》《宋慈大传》《满树榆钱儿》《黄雀记》《露天电影》《天黑得很慢》《中关村笔记》《平原客》等，也是《中国共产党简史》英文版的主要译者。这些中国书籍不仅让西方读者更深入地了解中国历史文化和中国人民的精神态度，也为西方人了解中国提供了新视角。澳门人威尼斯3966

      边擦拭转子，边检查激光熔覆部位加工情况……“五一”假期，在位于河北省唐山市的河北瑞兆激光再制造技术股份有限公司，全国五一劳动奖章获得者、工程师王健与工友在岗位一线奋战。多年来，王健累计修复和再制造设备529台套，并获得3项国家专利。“习近平总书记嘱托‘为全面推进强国建设、民族复兴伟业而不懈奋斗’。我们要立足本职工作，当好‘机电医生’，有效提升设备质量。”王健表示。澳门人威尼斯3966（撰稿：郝媛蓉）