一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。

      葛晓燕强调，各地检察机关要坚持以办案为中心，口号喊千遍，不如精准办一案，把每个案件办好本身就是在防范风险。要发挥12309检察服务中心举报平台的作用，畅通涉非法集资线索举报渠道，加强对重大线索跟踪督办。要高度重视追赃挽损工作，积极会同有关部门探索创新制度机制。要坚持治罪与治理相结合，持续协同落实“三号检察建议”。要着力防范化解金融领域重大风险，以检察履职服务保障金融高质量发展。ltu8雷霆

      伟大的传统教育、激励、启示着我们，让我们找到属于自己的新的方向和路径。新时代的作家艺术家正在成为永远携带着故乡的远行者，背靠着深厚的传统，面向星辰大海，创造的天地无限广阔。从日益壮大、正在产生世界性影响的科幻文学，到电影《流浪地球》、电视剧《三体》，新时代文艺参与建构着人类的未来想象。随着经济社会的发展、科学技术的进步和传播媒介的更新，蕴藏在广大人民群众中的创造力喷薄涌流，文艺形态发生巨大变革，不断催生新的类型，带来文艺观念和文艺实践的深刻变化，网络文学、网剧、短视频等网络文艺正在深度介入人们的日常经验，数字化、集群化推动文艺形态加速融合，网络作家、自媒体创作者、独立制片人、独立歌手演员等新兴文艺群体和各种群众性、生活性艺术活动正在成为新时代文艺重要的创造力量。ltu8雷霆

      近年来，武汉警官职业学院先后与省高级人民法院、省监狱局、省戒毒局、东西湖公安分局等单位达成了战略合作协议，希望在前期合作基础上，聚焦政法队伍赋能新质生产力，以人才联合培养、创新学院、重点实验室及虚拟仿真实训基地等亮点项目为牵引，加强打磨、深化研究，努力打造省级、国家级职业教育合作的典范，为加快建设全国构建新发展格局先行区、奋力谱写全面建设社会主义现代化国家荆楚篇章作出应有贡献。ltu8雷霆（撰稿：步策建）