气象监测显示，今年4月，华南、江南等地连续出现强降雨过程，湖南、江西、浙江、福建、广东、广西东部等地累计降雨量超过250毫米，江西南部、广东中东部的部分地区达到600～800毫米，广东北部局地1000～1498毫米。据广东气象部门统计，4月份广东全省平均降雨量497.4毫米，打破4月雨量历史纪录，韶关、河源、惠州、梅州、广州等地降雨量较常年同期偏多3～4倍。

      近年来，都昌县依托鄱阳湖特色优势，将举办马术赛事、发展马术产业作为“文化旅游攻坚行动”的重要抓手，以马兴业，打造马术产业胜地，致力于建成国家级中国南方马术耐力赛训练基地，实现承办亚洲杯耐力赛的目标，推动县域经济差异化发展，逐步形成“马术赛事+马术文化休闲旅游+特色马术产业”的新经济增长极，将都昌县打造成长江国际黄金旅游带重要的文旅胜地。(完)东方心经玄机图

      据悉，“深海一号”二期工程正加紧建设。“深海一号”能源站将根据二期工程建设需求开展升级改造，新增控制单元、脐带缆接入设备和化学药剂注入装置等设备设施。改造工作完成后，“深海一号”能源站将成为我国最大深水气田群的控制中枢，具备对23口深水气井和两套水下生产系统的控制能力。（记者陈子薇）东方心经玄机图

      帕平告诉记者，匈牙利和中国的传统友谊源远流长，两国在旅游、教育、科技等领域的合作日益密切。他说，两国人文交流拥有巨大潜力，双方可以拓展交流方式，深化各方面合作。智库交流是人文交流的重要组成部分，匈牙利国际事务研究院与中国社会科学院、上海国际问题研究院、上海社会科学院等机构建立了合作关系。东方心经玄机图（撰稿：费厚程）