亚英体育在线登录

一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。

1：「最人物」薛之谦，逃过一劫

2：故宫博物院北院区预计明年全面建成

3：进博会助力中国商业话语体系形成全球影响力

亚英体育在线登录北京市委宣传部副部长何平在致辞中表示，北京是一座历史文化名城，是一座科技创新之城，是一座和谐宜居之都。“爱上北京的100个理由”短视频征集大赛是一个展示北京独特魅力的平台，也是一个让更多人了解北京、爱上北京的窗口。希望通过本次颁奖典礼，让更多的人感受到北京的独特之处，期待更多的朋友来到北京，亲身体验北京的多元魅力和开放包容，并参与到北京的建设中来，让我们一起携手努力，共同打造一个更加美好的北京。