“内地和香港癌症检测和治疗仍有很大提升空间，全新的技术可以更早发现癌症病变先兆，最新的药物和治疗方案也可以根据患者的基因类型和肿瘤特征量身定制，提升疗效，降低副作用”，新风天域联合创始人、董事长梁锦松说，今后将和香港综合肿瘤中心进一步整合资源，为大湾区病人提供更全面、高效和个性化的医疗解决方案。

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。1xbet体育投注

      公安部交通管理局公布5月9日发生的宁夏吴忠青铜峡市9死2伤交通事故、5月21日发生的四川广安武胜县5人死亡交通事故初步调查结果。宁夏青铜峡市的交通事故中，面包车司机彻夜打牌，身体严重困乏，疲劳驾驶驶入对向车道、逆行是造成事故的主要原因；四川广安武胜县的事故中，驾驶人彻夜打麻将，身体严重困乏，疲劳驾驶是造成事故的主要原因。1xbet体育投注

      在南昌一家高新技术企业，应勇调研“检察护企”专项行动开展情况。他强调，检察护企重在“护”、要在“实”。要因地制宜、实事求是，聚焦重点、靶向用力，精准办好一批具有典型性、影响性的涉企案件，在办案中维护企业合法权益，做实对各类经营主体依法平等保护，让企业发展有信心、能放心、更安心。要着力加大对高新技术企业、科技型中小企业等的司法保护力度，护航新质生产力加快发展。1xbet体育投注（撰稿：杜娴林）