布吕诺表示，巴黎法中友好协会致力于促进法中之间的官方和民间交往，加强两国政治、文化、经贸关系，增进互相了解，特别是让法国民众更加了解中国。协会将在法中两国举办多场活动，并派出专家参与中国文化遗产保护工作等，全面推动法中文化交流和旅游业的发展。

      蒲华杰(James Trapp)，英国汉学家，1981年毕业于伦敦大学东方与非洲研究学院 (简称伦敦大学亚非学院，SOAS)，获得中文荣誉学位。多年来，他从事中国文学翻译工作，从《孙子兵法》开始，陆续翻译了多部中国古典文学以及现代文学，包括《道德经》《诗经》《宋慈大传》《满树榆钱儿》《黄雀记》《露天电影》《天黑得很慢》《中关村笔记》《平原客》等，也是《中国共产党简史》英文版的主要译者。这些中国书籍不仅让西方读者更深入地了解中国历史文化和中国人民的精神态度，也为西方人了解中国提供了新视角。天博体育综合app下载

      中共红河州委副书记、州长罗萍在活动致辞中介绍，千百年来，红河大地11个世居民族创造了独具特色、异彩纷呈的歌舞乐，沉淀出一批脍炙人口、耳熟能详的经典民歌，成就了“歌舞之乡”的美誉，吸引着众多游客纷至沓来，深度体验红河特有的历史韵味和文化风情。诚邀各界嘉宾、国内外民歌爱好者和广大游客朋友走进红河，亲身体验“有一种叫云南的生活”“红河最云南”的美妙。天博体育综合app下载

      东山县生态环境局局长李结生介绍，与退养转产同时，当地围绕“水清滩净、鱼鸥翔集、人海和谐”的美丽海湾建设目标，坚持陆海统筹、一体治理，推进海湾生态环境综合整治长效机制建设，积极打造生态环境优美、生态系统健康、亲海空间充足的美丽海湾。天博体育综合app下载（撰稿：戚娇程）