“人工心脏能否与实验体长期共存，关键在于生物相容性。现在我们‘火箭心’的第二代产品，全球最小的全磁悬浮血泵，正在顺利进行动物实验。相信能够和中检院检测同步进行，到那时，我相信距离临床试验就不远了。”泰达国际心血管病医院院长刘晓程表示，当前，体积更小、重量更轻、可以应用于儿童的二代“火箭心”正在加紧研发中。

      杨延华介绍，监测资料显示，5月21至22日，青海省受暖高压脊的控制，河湟谷地共有7个国家站和152个区域站日最高气温超过30摄氏度，国家站高温中心在民和，达到32.9摄氏度，区域站高温中心出现在化隆甘都镇，达到36.0摄氏度。其中西宁、乐都、湟中、冷湖、祁连日最高气温突破5月日最高气温历史极值，民和、湟源与历史极值并列。ayx爱游戏体育官方网站

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。ayx爱游戏体育官方网站

      中新网柳州5月23日电(韦维)由广西柳州市红十字会医院8名眼科医护人员组成的第六批广西医疗队，目前正在老挝占巴塞省开展“共享基金会消除白内障致盲项目”医疗任务。截至5月19日，医疗队累计完成108例白内障复明手术，术后患者视力大部分达到0.6以上，部分患者达到了1.2以上，得到了当地患者的感谢与肯定。ayx爱游戏体育官方网站（撰稿：宣霞飞）