196体育app最新地址

参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍，此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译，保持中国美食文化的独特性，进一步加深国外食客对中国传统美食的印象，体现我们的文化自信。”谭旻说。

1：北京新增1例确诊 为此前确诊病例之妻

2：广西壮族自治区桂林市政协原党组成员、副主席陆智成被开除党籍和公职

3：切实把握“七个着力”的实践要求

196体育app最新地址农业农村部小麦专家指导组顾问、河南农业大学教授郭天财建议，在小麦抽穗扬花期，要全面精准预防小麦赤霉病；在灌浆期，要依据病虫监测结果，将杀菌剂、杀虫剂、植物生长调节剂及叶面肥等科学配伍、混合喷施，防病治虫，预防“干热风”和早衰，实现“一喷多效”，确保小麦安全生产，夏粮丰收到手。