参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍，此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译，保持中国美食文化的独特性，进一步加深国外食客对中国传统美食的印象，体现我们的文化自信。”谭旻说。

      据中国铁路成都局集团有限公司贵阳车站相关负责人介绍，该趟旅游专列采取“专列+动车+汽车”的多元出行模式。游客由贵州贵阳出发，乘坐以熊猫为设计主题的“熊猫专列”前往云南西双版纳后，换乘动车前往老挝万象、万荣、琅勃拉邦等地，在各旅游景点采用汽车接驳的方式，体验光西瀑布、凯旋门、香通寺、塔銮寺等景点，感受异国风土人情，欣赏别样风光。10BeT和立博

      新京报讯（记者张静姝 通讯员苏秦）新京报记者从北京铁路公安局获悉，近日，一名老年旅客在车站候车时突发心脏疾病，失去意识，好在铁路民警和车站工作人员及时救助，最终转危为安。 民警和车站工作人员协助老人转移到救护车上。 图源：北京铁路公安局5月2日，保定东站派出所接保定东站客运员报警，称候车室内有名老人突发心脏疾病晕倒，已没有意识，情况十分危急，已经拨打120急救电话，并在候车室广播找医生，请民警到场一起开展救助和秩序维护工作。接报后，派出所民警立刻赶到现场。 民警与车站工作人员对患者情况进行初步了解后，第一时间打开绿色通道，在医护人员的指导下，将患病旅客使用轮椅转移至及时赶到的救护车上。 北京铁路公安局石家庄公安处提醒广大旅客，如有既往病史，出行前要全面掌握自身健康状态，请根据具体情况安排出行。若出门在外遇到身体不适，要及时联系车站工作人员寻求帮助。编辑 刘倩 校对 李立军10BeT和立博

      收到网友的建议后，鄂尔多斯文化和旅游局高度重视，第一时间进行了响应。网友所提出的部分意见建议为鄂尔多斯市进一步加强优质文旅产品供给、打造文化强市、加强文旅宣传提供了新的思路举措，对推动鄂尔多斯市文化和旅游高质量发展具有积极的意义。近年来，鄂尔多斯市紧盯市场、精准发力，多措并举，持续推动文旅产业高质量发展。10BeT和立博（撰稿：赫连桂之）