一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。

      中新网福州5月23日电(记者 龙敏)作为第七届数字中国建设峰会的重要组成部分，人工智能与数据要素产业生态大会23日在福州举行。2000余名来自全国数字经济领域的院士专家、行业领袖、生态伙伴齐聚，深入研讨人工智能、数据要素、数字政府、数字经济、数字乡村等领域的最新发展动态与未来趋势，加速释放数据要素价值，助力发展新质生产力，共创数字产业繁荣，共赢数字经济未来。足球预测软件

      与会嘉宾认为，习近平文化思想是新时代文化建设实践经验的理论总结，是中华民族文化主体性和文化自信的集中体现，为做好新时代新征程宣传思想文化工作提供了强大思想武器和科学行动指南。宣传思想文化战线要增强责任感使命感，高举新时代中国共产党的文化旗帜，担负起新的文化使命，推动新时代文化建设不断开创新局面。足球预测软件

      此外，还将着力维护西藏的生态祥和之美，统筹各类绿色资源，积极培育生态产业，健全完善生态安全防护的体系，不断提升高原生态系统的多样性、稳定性、持续性。着力构建西藏良法善治之美，加快推进冰川资源保护、水污染防治和青藏高原生态保护法实施办法等地方立法进程，健全生态文明建设的制度体系，推进美丽西藏全民共建共治共享。持续发力，努力打造美丽中国建设的西藏样板。足球预测软件（撰稿：平波梅）