参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍，此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译，保持中国美食文化的独特性，进一步加深国外食客对中国传统美食的印象，体现我们的文化自信。”谭旻说。

      王小洪表示，中方愿同芬方一道，以两国领导人重要共识为引领，高位推动双边执法安全合作，重点加强在打击电信网络诈骗、经济金融犯罪、非法移民活动和反恐、禁毒等领域沟通合作，携手应对跨国犯罪挑战，同时密切各层级执法人员往来交流，推动中芬关系行稳致远，更好造福两国和两国人民。博盈app 首页

      四川省沐川县检察院第三检察部主任袁铮根据办案实际，对此进行了具体阐释：“比如前两年在统计中发现，电信诈骗案件突然增多，通过数据分析发现，司法机关打击诈骗犯罪难，与银行卡和电话卡未实名认证有关。为预防电信诈骗犯罪，检察机关向相关部门制发检察建议，建议对两卡实名认证，堵住社会治理漏洞，同时加强预防电信诈骗的法治宣传。”博盈app 首页

      习近平强调，过去75年里，中匈关系保持平稳发展。双方要总结宝贵经验，指明未来之路。一是坚持平等相待，走符合本国国情的发展道路，把前途命运牢牢掌握在自己手中。中匈世代友好既不针对第三方，也不受制于第三方。二是坚持互信互助，始终相互理解并坚定支持维护彼此主权、安全、发展利益。三是坚持合作共赢，在共建“一带一路”框架内拓展各领域合作，推动各自发展战略对接。四是坚持公平正义，站在历史正确一边，努力为人类和平和发展事业作出积极贡献。博盈app 首页（撰稿：史军光）