大部分建议修订均属术语或技术性质，包括以“中央或香港特别行政区政府根据基本法和其他法律的规定”取代“女皇陛下、其世袭继承人或继位人”，以“行政长官”取代“总督”，以“立法会”取代“立法局”，以及按使用时的文意修改或废除不相容的术语和提述，例如“官方(英文文本内的‘Crown’)”“国务大臣”“维多利亚”“领海”等。

      南部战区新闻发言人田军里空军大校表示，5月10日，美“哈尔西”号导弹驱逐舰未经中国政府批准，非法闯入中国西沙领海，中国人民解放军南部战区组织海空兵力，依法依规跟踪监视并警告驱离。美方行径严重侵犯中国主权和安全，是其大搞“航行霸权”、制造“南海军事化”的又一铁证，充分说明美是不折不扣的“南海安全风险制造者”，是南海和平稳定的“最大破坏者”。战区部队时刻保持高度戒备，坚决捍卫国家主权安全和南海地区和平稳定。8383米博下载

      中新网天津5月10日电 (记者 王君妍)10日，天津市政府新闻办召开“推动京津冀协同发展走深走实”系列新闻发布会，第六场聚焦教育协同发展走深走实。天津市教委主任荆洪阳在发布会上介绍，在推动京津冀教育协同发展方面，天津将加快合作办学进度，推动优质学校与京冀共建教育教学联合体，推进“通武廊”基础教育一体化。8383米博下载

      中新网5月10日电 5月10日，中国证监会北京监管局发布多份行政监管措施决定书，其中三份与头部券商中金公司有关。经查，中金公司在开展资产管理业务时存在因操作风险造成流动性缺口、违规提供通道服务、同日反向交易未列明决策依据、产品账户间互相发生交易等问题，证监会北京监管局决定对中金公司采取责令改正的监督管理措施。另，因资产管理业务存在违规提供通道服务的问题，时任分管业务高管徐翌成及投资经理于剑被出具警示函。(中新财经)8383米博下载（撰稿：田亚媚）