欢迎来到JN·江南体育app
参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍,此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译,不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”,一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品,减少不必要的误会;二是为推广螺蛳粉美食文化,准确传递柳州特色地方美食的含义,树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外,该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时,经过多方研讨,最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译,保持中国美食文化的独特性,进一步加深国外食客对中国传统美食的印象,体现我们的文化自信。”谭旻说。
青海省红十字会8日在海东市民和县中川乡草滩村举办2024年“人道公益活动”。青海省红十字会监事长张永善在活动中介绍,去年甘肃积石山地震造成青海省海东市民和县、循化县和化隆县的人员伤亡和财产损失。地震发生后,社会各界爱心企业、人士心系灾区人民,勇担社会责任,纷纷解囊相助,为灾区捐款捐物,以实际行动助力抗震救灾。从2023年12月18日至2024年3月底,全省红十字系统共计接收捐赠资金3.35亿元,青海省红十字会、海东市红十字会接收物资1.27亿元。
此外,自2011年危险驾驶入刑以来,城中区人民法院每年因危险驾驶判处刑罚的案件超百件。“一边是案件的审理、宣判,一边却是屡禁不止的案件发生。”朱晓柳告诉记者,涉案被告人往往法律意识淡薄、心存侥幸,这就需要刑事审判干警以司法建议为抓手,定向普法为重点,结合其他措施,化解可能发生的犯罪风险,完成刑事审判工作从“审理”到“治理”的转变。(完)
收到网友的建议后,鄂尔多斯文化和旅游局高度重视,第一时间进行了响应。网友所提出的部分意见建议为鄂尔多斯市进一步加强优质文旅产品供给、打造文化强市、加强文旅宣传提供了新的思路举措,对推动鄂尔多斯市文化和旅游高质量发展具有积极的意义。近年来,鄂尔多斯市紧盯市场、精准发力,多措并举,持续推动文旅产业高质量发展。