铁血豪情映长空，政法精英展雄风。伴随着雄壮的口号声，警旗护卫队庄严地高举警旗入场，步伐坚定，气势如虹。面对警旗，警院学子们肃然起敬，重温训词。在展示环节中，该校警察管理系学生进行了队列示范表演、盾牌表演和伸缩警棍操表演，展现了警校学子精湛的警务技能和勇往直前的精神风貌。湖北省汉江中级人民法院的司法警察则进行了应急处突综合演练，他们行动迅速、配合默契，诠释了“疾风知劲草，板荡识诚臣”的忠诚与担当。最后，武汉市公安局东西湖分局巡警大队快反队的大型公安反恐处突综合演练将现场气氛推向高潮，彰显了公安队伍的威武与雄壮。

      《时令谣》就是由音乐学院“教育筑梦”项目团队成员王青青老师根据湖南江永非物质文化遗产“女书”民谣改编。为纪念前身学校之一——大夏大学建校100周年，在华东师范大学举行的“大夏之光”主题广场音乐会上，来自湖南醴陵佛年学校、湖南江永一中、贵州遵义白鹭湖小学3所学校的师生代表来到现场一起表演《时令谣》。ob体育app官网下载

      座谈会上，国家电力投资集团有限公司董事长、党组书记刘明胜，深圳市创新投资集团有限公司董事长、党委书记左丁，安踏体育用品集团有限公司董事局主席丁世忠，浙江传化集团有限公司董事长徐冠巨，德国博世（中国）投资有限公司总裁徐大全，香港冯氏集团主席冯国经，北京大学国家发展研究院教授周其仁，中国宏观经济研究院院长黄汉权，中国社会科学院世界经济与政治研究所副所长张斌等9位企业和专家代表先后发言，就深化电力体制改革、发展风险投资、用科技改造提升传统产业、建立健全民营企业治理体系、优化外资企业营商环境、推动香港更好融入新发展格局、增强人民群众改革获得感、推动城乡融合发展、完善宏观经济治理体系等提出意见建议。发言过程中，习近平同大家深入交流，现场气氛热烈活跃。ob体育app官网下载

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。ob体育app官网下载（撰稿：柏若绿）