印度佛塔的经典形制为半圆覆钵形，中国古建筑学家罗哲文曾分析，这种形制，与中国古代的木构宫殿、楼阁相比，“实在是形制暗淡”，不足以供奉佛舍利，因此便采取将印度佛塔形制与中国传统楼阁相结合的方式，将半圆覆钵形的印度佛塔抬高到塔顶，变成塔刹。而后，佛塔塔刹又融入更多中国化的装饰元素，脱离了印度佛塔的原型，成为更具本土特色的中国佛教建筑亮点，而须弥塔的塔刹则存留着佛教中国化早期的古意。

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。196官网下载

      新时代催生新机遇，新征程展现新作为。武汉警官职业学院将以此次活动为新的起点，携手各行业单位，深化合作、共同进取。坚持以对党忠诚强化合作共识，以优势互补推动协作共赢，以创新进取实现发展共促，坚持“政用产学研”一体贯通，“教学练战演”一体协同，着力构建创新链、行业链、人才链、教育链深度融合的多元主体协同育人的行业联合体，不断探索警务实战化人才培养改革的新思路和新方法，努力为构建和谐社会、维护社会稳定、推动法治中国建设勇立潮头、挺膺担当、再立新功、续写辉煌。196官网下载

      瑞金市检察院打造新时代红都“青”骑兵、“今朝检约”等特色品牌，不断提升“检护民生”工作质效。“人民检察制度从创立那一刻起，就与人民群众保持着血肉联系。”在听取相关工作汇报后，应勇强调，人民群众对美好生活的向往，就是检察工作的努力方向。要聚焦人民群众急难愁盼，做实“检护民生”专项行动，以更多真招实招提升检察为民实绩实效。瑞金市检察院是江西省人大常委会的基层立法联系点，近年来参与了多部地方性法规的立法工作。应勇强调，法治是治国理政的基本方式。要充分发挥基层立法联系点的作用，自觉践行全过程人民民主，结合检察工作实际，发挥检察履职优势，积极参与相关立法工作，促进科学立法、民主立法。196官网下载（撰稿：祝新磊）