该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。

      走进施工现场，一侧是升腾翻滚的银色“热气球”，一侧是密密丛丛的巨型“绿毯”，“气枕式”基坑气膜与防尘天幕珠联璧合，为项目建设工地撑起了绿色“穹顶”。因项目周围紧布现有门诊及住院大楼，人流量大且对噪音、扬尘敏感度高。“为最大程度降低施工对医院内诊疗环境和医疗秩序的影响，因地制宜策划实施了‘气枕式’基坑气膜+防尘天幕的施工方案，将扬尘和噪音等不利影响降至最低，保障医院医患工作生活正常运转。”项目施工方中建八局项目负责人龚雨称，项目采用的基坑气膜，是目前我国西部地区建筑工地基坑施工中首次应用的双层“气枕式”充气膜，是一种兼具防尘性、降噪性、节能性、防火性、智能性的绿色施工新工艺。bg大游

      “2022年4月的一天，项目环境工程师告诉我，他们在项目区附近的树下发现一只树懒。抵达现场后，我们发现这可能是从树懒妈妈怀里滑落的幼崽。”布莱克表示，如果按照惯例直接将幼崽送到保护区，它根本无法生存。为此，她和同事将这个小生命转交到附近的动物保护协会，经喂养后再放生到适合的环境中。布莱克说：“自开工至今，项目团队已累计迁移动物近500只。施工期间，中国企业一直积极履行环境保护的社会责任，为生态多样性保护发挥了重要作用，也为其他外资企业树立了榜样。”bg大游

      其他5起典型案例分别为：海东市互助土族自治县交通运输局原副局长李得胜在乡村道路项目招标中受贿问题。海南藏族自治州贵南县沙沟乡东让村一社原社长兼村扶贫互助协会理事长仁欠才让挪用特定款物问题。西宁市湟中区中心社会福利院、多巴社会福利院原院长肖迪、任国瑜违规使用困难群众救助资金问题。黄南藏族自治州尖扎县康杨镇宗子拉村委会原主任绽而有布侵吞村集体产业资金等问题。海北州门源县民政局便民服务大厅原工作人员王庆月贪污困难群众救济补助资金问题。bg大游（撰稿：叶固才）