列举当代作品时，蒲华杰提到马平来的《满树榆钱儿》。小说讲述一个老北京贵族家庭在20世纪上半叶的兴衰故事。“它把读者带入到京城的各个角落，带人进入政治权力核心和社会最底层，通过众多鲜活的人物，描绘了老北京人们的生活状态，也刻画出整个时代和民族的轨迹与命运。翻译就像穿越时空的旅行，也因为它，我更加了解北京城，并爱上了后海、鼓楼那一带，我每次去北京旅行都住在那里。”蒲华杰说。

      在内蒙古自治区包头市包钢钢联股份有限公司煤焦化工分公司，维护部工控网络段段长邢岗爬上了40多米高的煤塔。作为全国劳动模范，邢岗在“五一”假期坚守岗位，和同事们调试自动回转布料机。“以前塔上要留人值守，一班岗要待半天。”邢岗介绍，近期团队攻克了远程自动控制的技术难题，减轻了人工任务量，“习近平总书记嘱托劳动群众‘踊跃投身以高质量发展推进中国式现代化的火热实践’，我们会继续研发、应用更多先进技术，提高生产效率，为现代化事业贡献力量。”凤凰高手论坛资料中心

      “您好，袋内混有3种其他垃圾，请继续分拣。”在苏州市常熟琴东雅苑小区垃圾分类驿站，人工智能垃圾分类督导员正在用语音“喊话”，提醒居民正确分类。这名小区里的新成员，自动识别居民垃圾错投、混投等行为，并发出语音提醒，倒逼居民提高垃圾分类精准度。2022年11月智能设备启用以来，琴东雅苑小区成为常熟首个无人督导的小区。凤凰高手论坛资料中心

      普通感冒是最常见的急性呼吸道感染性疾病，与季节相关，冬春季多见，据统计发病率为20.4%-33.2%，成人每年平均会发生2-3次，主要以鼻病毒感染最为常见，临床研究有100多种血清型，细菌和支原体等也可引起普通感冒，临床表现较轻起病较急，主要有流鼻涕、打喷嚏或鼻塞、咽干或咽痛、咳嗽或伴有少量咳痰等上呼吸道感染症状，以及畏寒、头痛、伴或不伴轻中度发热（通常体温<38.5℃）等全身性症状，一般没有严重并发症，在5-10天内可以痊愈。凤凰高手论坛资料中心（撰稿：阙安杰）