乌兹别克斯坦共和国最高法院院长巴赫季亚尔·伊斯拉莫夫主持开幕式并致辞。上合组织副秘书长努兰·尼亚扎利耶夫、上合组织地区反恐怖机构执行委员会主任鲁斯兰·米尔扎耶夫，上合组织成员国——印度共和国最高法院首席大法官达南贾亚·耶斯旺特·钱德拉楚德、伊朗伊斯兰共和国司法机构国际事务副总监兼人权高级理事会秘书长卡泽姆·加里巴巴迪、哈萨克斯坦共和国最高法院院长阿斯兰别克·梅尔哈利耶夫、吉尔吉斯共和国最高法院院长扎米尔别克·巴扎尔别科夫、巴基斯坦伊斯兰共和国最高法院首席大法官卡齐·法伊兹·伊萨、俄罗斯联邦最高法院院长伊琳娜·波德诺索娃、塔吉克斯坦共和国最高法院院长谢尔穆罕默德·绍希延和上合组织观察员国——白俄罗斯共和国最高法院院长瓦连金·苏卡洛分别作了致辞。

      在江西省检察院，应勇听取检察业务管理现代化等工作汇报，观看认罪认罚案件质效管理平台演示，对江西检察工作给予充分肯定。他指出，江西是满载红色记忆的革命老区，党的检察事业、人民检察制度启航于江西瑞金。要自觉传承红色基因、赓续红色血脉，持续擦亮新时代新征程坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”的鲜明政治底色。要充分利用法治力量服务经济社会高质量发展，以检察履职促进法治环境建设，助推更优政治环境、生态环境、营商环境建设。要坚持以人民为中心，切实加强民生司法保障，精准对接经济社会发展所需和人民群众所想所盼，增强履职的主动性、针对性、实效性，把检察为民融入日常、做在经常，厚植党的执政根基。要聚焦法律监督主责主业，自觉把“高质效办好每一个案件”贯彻到检察履职全过程各环节，真正做到“三个善于”，更好以个案高质效推动法律监督整体高质效，推动“四大检察”全面协调充分发展。要巩固拓展主题教育成果，扎实开展党纪学习教育，一体抓班子、带队伍、提素能、严纪律、强作风，纵深推进全面从严治检，持之以恒锻造过硬检察队伍。bb电子官方网站

      “大夏之光”主题广场音乐会在配乐朗诵《住在河边的人——致大夏百年》中拉开序幕。整场音乐会上，女声独唱《我和我的祖国》、混声合唱《期待的远方》、小组唱《赤水河清又清》等多项表演艺术地诠释了华东师大师生的家国情怀和大夏大学在贵州办学历史，配乐朗诵《住在河边的人——致大夏百年》、双钢琴演奏《红旗颂》、交响乐《追寻》展现对祖国的歌颂。校园民谣《爱在华师大》、交响合唱《毕业歌》等，在骊歌奏响之际毕业生们心神摇荡。bb电子官方网站

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。bb电子官方网站（撰稿：陆蓝纪）