天博体育官网
首先,我并没有特意去界定我们在做的是一个文化交流项目,我们不应该被区分为“中国派”或者“法国派”。如,导演在排练的时候,他始终强调没有“中国演员”这一概念,而是让演员从内心出发,全身心地投入戏剧创作与表演之中。在《悲惨世界》小说衍生的剧目里,法国演员与中国演员在排到相同桥段时,他们的表演呈现出令人惊讶的相似性;法国观众和中国观众也会在同样的地方落泪。这说明故事本身最为重要,法国人和中国人没有本质区别。
如果还要举例,我们还可以追忆法国大革命、巴黎公社等法国革命思想对中国社会的影响,谈20世纪初的留法勤工俭学运动;谈陈寅恪、林语堂、巴金、徐悲鸿、冼星海等众多中国文化名人在法国的游学旅居经历。今天,两国人民还通过商品贸易紧密联系,譬如此次“甲子晚宴”特意邀请了一位法国奶农,因为他把法国奶制品带到了中国人的餐桌,把两国人民联系在一起。天博体育官网
徐波:国家是由人组成的,中法友好首先要做好两国人民的工作,其中相互理解很重要。法国社会就像一个多面魔方,有很多值得学习借鉴之处,也有许多典型的社会问题,如今年初的法国农民“围困巴黎”抗议活动等。但看今天的法国,要有一种全面、包容的眼光,例如法国依旧是世界第一旅游目的地国家,在航空、生物技术、绿色能源、精细化农业、教育、奢侈品等领域全球领先,在医疗、失业保险等方面的福利居于世界前列。因此,国家之间需要持续沟通对话,人民之间需要加深交往交流,看到彼此的好处和长项。天博体育官网
中国社会科学院院长高翔在开幕致辞中说,中法都拥有源远流长的古老文明,两国加强文明互鉴、丰富人文交流,是促进民心相通、夯实互信基础、深化伙伴关系的内在要求。当前国际形势错综复杂,“文明冲突论”死灰复燃,中法应进一步加强文明交流互鉴,为不同文明和谐共生、合作共赢树立典范。天博体育官网(撰稿:江楠春)