“中国古典文学和当代文学都拥有独特魅力。在古典方面，我尤其喜欢翻译《诗经》。”蒲华杰说，最不寻常的是，这些诗歌可以将现代读者直接带回到三千年前的古代中国社会生活，诗经中的诗篇涉及许多关于人生、情感、道德和社会价值观的思考，反映古代中国人对人生和社会的理解和感悟，具有深刻的哲学内涵，对现在人类的情感及生活都具有指导意义。

      数据显示，4月1日-4月30日，河源、韶关、清远、惠州、广州、梅州、东莞、汕尾、揭阳、肇庆、潮州共11个地市平均雨量打破当市4月雨量历史纪录。 ​​​平均降雨量最多是河源，达到800.3毫米；增幅方面，最大是韶关，4月平均雨量是常年3.96倍，从大到小依次是河源3.87倍，惠州3.79倍，汕尾3.56倍，梅州3.50倍，清远3.45倍，广州3.19倍，揭阳3.16倍，东莞3.15倍，潮州3.04倍，汕头3.02倍，佛山2.61倍，肇庆2.57倍，深圳2.56倍；珠海、湛江雨量比常年同期偏少。德甲联赛官网

      陶薇高中毕业于英国哈罗学院，大学进入帝国理工学院化学专业就读，谈到毕业后的打算，她表示回国发展是首选。“我更喜欢国内的氛围。”陶薇说，“在英国求学期间，由于身处不同的文化和生活环境中，我能更强烈地感受到对祖国的归属感。这种归属感源于文化、语言、历史和社会环境等多个方面，是我想回国的重要原因。”德甲联赛官网

      全省各级党委政府要切实担负起“促一方发展、保一方平安”的政治责任，党政一把手要时刻把安全生产抓在手上、扛在肩上、放在心上，省安委会、省应急管理厅（省“三防办”）要牵头抓总、统筹协调，有关部门要落实“管行业必须管安全、管业务必须管安全、管生产经营必须管安全”要求，强化值班值守、督促检查和协调联动，形成齐抓共管的工作格局，同心合力守住安全发展底线。德甲联赛官网（撰稿：谈纨家）