5月23日，国新办举行“推动高质量发展”系列主题新闻发布会，西藏自治区生态环境厅厅长汪晓冬在回答澎湃新闻记者提问时表示，近年来，西藏深入推进重要的国家生态安全屏障建设，西藏经济社会高质量发展的生态根基进一步夯实。清洁能源、数字经济等绿色低碳产业不断壮大，特别是文化旅游业一直把原生态作为自己最亮的名片和最大的吸引物。

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。qt电子官网

      葛晓燕强调，各地检察机关要坚持以办案为中心，口号喊千遍，不如精准办一案，把每个案件办好本身就是在防范风险。要发挥12309检察服务中心举报平台的作用，畅通涉非法集资线索举报渠道，加强对重大线索跟踪督办。要高度重视追赃挽损工作，积极会同有关部门探索创新制度机制。要坚持治罪与治理相结合，持续协同落实“三号检察建议”。要着力防范化解金融领域重大风险，以检察履职服务保障金融高质量发展。qt电子官网

      南昌市新建区检察院着力推进高质效办案的基层检察实践。在听取相关工作汇报后，应勇强调，民生无小事，履职见担当。要深刻领悟习近平总书记“中国式现代化，民生为大”的重要论述精神，做到“小案”不小办、“小事”不小看。树牢矛盾纠纷实质性化解理念，既要善讲法言法语，也要会讲群众语言，让释法说理更加入脑入心入理，解法结、化心结。抓住不捕、不诉等重点环节，充分运用公开听证、听取意见、内部审核把关等方式加强制约监督，给检察权运行“加把锁”。办案是员额检察官的法定职责、基本职责。入额院领导要坚持带头办案，带头全面准确落实司法责任制，带头把“高质效办好每一个案件”要求落到实处。qt电子官网（撰稿：向超翠）