欢迎来到安信9注册
“我白天上班,晚饭后开始翻译,边译,边笑,边流泪。”由此,姚以恩开始广泛收集资料,深入研究肖洛姆·阿莱汉姆,成为国内肖氏研究首屈一指的专家。姚译《莫吐儿》60多年来曾以10种不同的版本出版发行过数十万册,受到茅盾、钱钟书、任溶溶、萧乾等著名作家的高度赞扬。除了翻译和研究肖洛姆·阿莱汉姆,姚以恩在编纂《汉俄辞典》和修订《列宁全集》方面也做出了贡献,是《列宁全集》的主要定稿人之一。
张云指出,上海的命运实际上是近代中国历史命运的一个缩影。近代以来,中华民族的兴衰存亡、荣辱安危始终都与这座城市息息相通,密切相关。上海的解放,是时代的转换和历史的转折,开创了上海历史的新纪元,也开创了中国历史的新纪元。此外,上海战役胜利还具有深刻而广泛的当代意义,其中最根本、最关键的一条就是“得民心者得天下”。“在新的历史时期,我们一定要以习近平新时代中国特色社会主义思想为遵循,贯彻‘江山就是人民、人民就是江山’的思想政治路线,在中华民族伟大复兴的征程上砥砺前行、无往不胜。”张云说。
蓝迪国际智库专家委员会主席赵白鸽表示,智能建造以数字驱动、绿色建造、系统管理和新生产要素创新为特征,已成为基础坚实、爆发增长的优势产业。建筑业数字化体现出四方面巨大发展潜力:一是建筑业产业互联网平台的建设将进一步扩大经济规模;二是以行业大模型为代表的人工智能技术应用将大幅度提升产业效率;三是建筑业数字化平台发展将促进生产性服务业比重扩大;四是建筑业数字化应用的全球拓展将促进服务贸易提质增量。
尹锡悦表示,韩中保持紧密合作不仅对推动两国发展,而且对实现世界和平与繁荣都具有重要意义。韩方坚持一个中国原则,这一立场没有改变,将一如既往坚定致力于发展韩中关系。近期韩中各领域对话和地方交流活跃。韩方愿同中方在相互尊重基础上,保持高层交往和各层级密切沟通,扩大经贸合作,增进人文交往,拓展两国共同利益,深化韩中日合作,推动韩中关系进一步发展。