“我白天上班，晚饭后开始翻译，边译，边笑，边流泪。”由此，姚以恩开始广泛收集资料，深入研究肖洛姆·阿莱汉姆，成为国内肖氏研究首屈一指的专家。姚译《莫吐儿》60多年来曾以10种不同的版本出版发行过数十万册，受到茅盾、钱钟书、任溶溶、萧乾等著名作家的高度赞扬。除了翻译和研究肖洛姆·阿莱汉姆，姚以恩在编纂《汉俄辞典》和修订《列宁全集》方面也做出了贡献，是《列宁全集》的主要定稿人之一。

      长沙市星城地区检察院履行全市刑事执行法律监督职能，研发大数据法律监督平台，全面提升刑事执行检察法律监督质效。应勇在该院派驻市看守所检察室察看平台运行情况后强调，刑事执行检察是检察机关一项重要职责。要探索和完善“派驻+巡回+科技”的监督机制。派驻检察室是“阵地”，重在巩固加强、完善提升，提高派驻监督刚性；巡回检察是“利剑”，重在防止“因熟生腐”“因熟生懒”，提高监督的针对性和实效性。要加快实施数字检察战略，加强科技赋能，提高刑事执行法律监督效能。乐鱼app

      “我们都是奋斗者，从过去奋斗到今天，取得这么辉煌的成就。我们未来的目标很明确很伟大，要实现它，还得靠我们继续实干奋斗。要有这样的信心和底气，让我们共同努力！”面对码头作业现场的港口科技工作者、运营人员、航运人员，习近平总书记的话语催人奋进。乐鱼app

      过去，温从见的海外客户会亲自到义乌见面洽谈，每笔交易的订单量也相对较大，但随着线上交易兴起，远程下单的客户多了，但每笔交易的订单量却小了，这样的现象被义乌商家称为“订单碎片化”，这就给跨境物流提出了更高要求。对于此类小而散的订单，跨境物流公司会采用这样的方式减少运输成本：将来自不同商家，但发往同一目的地的商品，拼在一个集装箱内出口。乐鱼app（撰稿：赵琴融）