今年的2024青年艺术100年度展特别推出“首发计划”，所有展出作品均为2023年度入围艺术家首次在京亮相新作。该计划致力于探索艺术创作的新方向与未来趋势，旨在为新锐艺术家提供展示和实验新理念的重要平台，并推动其未来艺术发展的可能性。展览以年度入围六十位艺术家作品呈现一座电路触发器，负载多元文化和地域呈现，为观众带来一个梦幻的世界。

      活动融合了夜游、夜宴、夜购、夜娱等多业态元素，致力于将雁栖湖夜游升级为多元素融合的晚间旅游目的地。夜游期间，雁栖湖景区设置娱乐项目体验、驻唱表演、露营体验、美食餐饮四大主题活动。其中，娱乐项目体验包含游船夜游、激流勇进、旋转木马等10余个体验项目；近200场民谣演唱、民乐独奏等将在湾木露营地、竹林啤酒屋、两岸咖啡厅轮番上演。特别是在湾木露营地，市民可边体验露营边欣赏精彩表演；在美食街、竹林啤酒屋、两岸咖啡主题餐饮区，可品尝烤串、牛排、特色小吃等30余种美食、10余款消夏饮品，可容纳500余人同时用餐。东方心经玄机图

      蒲华杰(James Trapp)，英国汉学家，1981年毕业于伦敦大学东方与非洲研究学院 (简称伦敦大学亚非学院，SOAS)，获得中文荣誉学位。多年来，他从事中国文学翻译工作，从《孙子兵法》开始，陆续翻译了多部中国古典文学以及现代文学，包括《道德经》《诗经》《宋慈大传》《满树榆钱儿》《黄雀记》《露天电影》《天黑得很慢》《中关村笔记》《平原客》等，也是《中国共产党简史》英文版的主要译者。这些中国书籍不仅让西方读者更深入地了解中国历史文化和中国人民的精神态度，也为西方人了解中国提供了新视角。东方心经玄机图

      蒲华杰(James Trapp)，英国汉学家，1981年毕业于伦敦大学东方与非洲研究学院 (简称伦敦大学亚非学院，SOAS)，获得中文荣誉学位。多年来，他从事中国文学翻译工作，从《孙子兵法》开始，陆续翻译了多部中国古典文学以及现代文学，包括《道德经》《诗经》《宋慈大传》《满树榆钱儿》《黄雀记》《露天电影》《天黑得很慢》《中关村笔记》《平原客》等，也是《中国共产党简史》英文版的主要译者。这些中国书籍不仅让西方读者更深入地了解中国历史文化和中国人民的精神态度，也为西方人了解中国提供了新视角。东方心经玄机图（撰稿：蔡昭薇）