蒲华杰(James Trapp)，英国汉学家，1981年毕业于伦敦大学东方与非洲研究学院 (简称伦敦大学亚非学院，SOAS)，获得中文荣誉学位。多年来，他从事中国文学翻译工作，从《孙子兵法》开始，陆续翻译了多部中国古典文学以及现代文学，包括《道德经》《诗经》《宋慈大传》《满树榆钱儿》《黄雀记》《露天电影》《天黑得很慢》《中关村笔记》《平原客》等，也是《中国共产党简史》英文版的主要译者。这些中国书籍不仅让西方读者更深入地了解中国历史文化和中国人民的精神态度，也为西方人了解中国提供了新视角。

      2023年，苏州市垃圾分类管理实践被联合国人居署列入“智慧减废城市”优秀案例。“苏州将继续推进垃圾分类精细化、智慧化管理，构建再生资源回收利用体系，让垃圾分类理念深入人心、落于行动、成为习惯，让群众在践行‘低碳生活新时尚’中有更多获得感、幸福感。”苏州市城市管理局局长杨青松表示。2023香港今晚开奖记录

      正值“五一”假期，于郑州美术馆举办的全国第十三届书法篆刻展览(河南展区)，受到书法爱好者及当地民众青睐。据郑州美术馆平台预约数据显示，“五一”假期前两日每日进馆人数上万人。本次展览是书法大省河南继举办全国第三届书法篆刻展览之后，近40年来再次承办这项四年一届的国展，于4月27日正式开幕。其中，“汉字中原——汉三阙暨豫地汉碑特展”梳理出了豫地汉碑分布地图，展出汉三阙拓片24件、豫地汉碑拓片20件，并以等比例复制品实现了“嵩山汉三阙”自庙阙建成以来的首次同框。据了解，该展览是由中国文联和中国书协举办的中国书法界最高规格的综合性展览。全国第十三届书法篆刻展览(河南展区)作品共计349件，含楷书作品215件、隶书作品134件；名家邀请展作品55件；“汉字中原——汉三阙暨豫地汉碑特展”作品共计44件，含汉三阙拓片24件、豫地汉碑拓片20件；“文明的微笑——龙门二十品特展”作品60件；“从法度到意趣——唐宋墓精粹展”作品98件。(范晓恒)2023香港今晚开奖记录

      完善法律监督机制。监督办案高质效，需要用好监督手段、创新监督方式。2023年以来，最高人民检察院分别与最高人民法院、司法部建立年度交流会商机制，与最高人民法院、司法部、中华全国律师协会建立年度四方会商机制。要进一步完善外部协作机制，寓监督于协作、融制约于配合，增强法治建设合力。加强与有关部门配合，推动审查起诉阶段律师辩护全覆盖，依法保障、共同维护律师执业权利。协同推动党委政法委执法监督与检察机关法律监督衔接机制、法律监督与法治督察衔接配合机制，让法律监督更加有力有效。优化内部履职机制，法律明确赋予的补充侦查、调查核实等职权，抗诉、检察意见、检察建议等方式，是履行法律监督职责的重要基础，要敢用善用、用准用好。2023香港今晚开奖记录（撰稿：季林雨）