参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍，此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译，保持中国美食文化的独特性，进一步加深国外食客对中国传统美食的印象，体现我们的文化自信。”谭旻说。

      中冰（岛）AEO互认安排的签署标志着中冰海关合作迈上了新台阶。中国作为冰岛在亚洲的最大贸易伙伴，中冰互认安排的签署将积极推动双边贸易安全与便利，两国AEO企业可以享受到较低的进口查验率、优先查验、指定海关联络员、国际贸易中断并恢复后优先通关等4项便利措施。香港2023年跑狗图

      “比如在办理任某某涉嫌抢劫案中，检察官可以打开系统右上角的智能辅助工具，选择量刑辅助工具，该工具可以根据犯罪事实和情节，一步一步规范计算出刑期或刑期范围，同时利用大数据提供历史上同类案件的量刑情况，给检察官以参考，辅助检察官提出精准化的量刑建议。”在最高人民检察院检察技术信息研究中心（下称最高检技术中心），数据分析一处工作人员详细向记者展示了如何使用量刑辅助工具。香港2023年跑狗图

      当天23时许，警力还未就位，金燕下楼时，在二楼与提前“赴约”的嫌疑人相遇。情况十分紧急！金燕发现嫌疑人一只手撑伞，一只手藏在腋下，无法断定是否持有凶器。狭路相逢勇者胜！金燕毫不畏惧，一边通过暗语让正好路过的一名辅警赶快去通知抓捕组，一边镇定自若地与嫌疑人周旋，并成功将其引到单元门口，适时调整好站位以便抓捕。最终，嫌疑人被随后赶到的抓捕组民警快速制服。香港2023年跑狗图（撰稿：郑妹纯）