传统产业不等同于落后产业、过剩产能，“不能当成‘低端产业’简单退出”，要想方设法推动其转型升级。借助数字技术，依托完备产业链，广东服装制衣企业建立起“小单快反”的柔性供应链体系；经过“碳捕捉”升级改造，江苏盛虹石化产业集团实现绿色负碳产业链的贯通，每年减碳效果相当于种植3.7万公顷森林。算细账，正如习近平总书记所指出的，“用新技术改造传统产业的潜力也是巨大的”。

      多模态肿瘤治疗是一种全新的治疗方法，面对棘手的肝内胆管细胞癌，创新的多模态肿瘤治疗系统结合了冷消融和热消融的优势，实现“一针两用”，能在不增加创伤和风险的前提下，最大量释放肿瘤抗原，激活患者免疫系统，为后续的靶向和免疫治疗提供有力支持。据介绍，冷消融能激活免疫系统，热消融杀伤力更大，两者各有优劣。传统的介入消融只有单一模式，即：冷消融或者热消融。管家婆三期内必开一期

      “上夜校提升自我，也是吸引年轻人的原因之一。”共青团重庆市委青年发展部干部朱万志表示，此前，社会上的教培多集中在老年人和孩子，忽略了年轻人这个群体，呈现“两头热中间冷”的现象。另外，当代年轻人打发闲暇时间的方式发生了变化，他们更看重兴趣爱好的培养。恰恰夜校丰富多彩的课程与年轻人日益增长的成长需求相契合，还使之有机会结识一批朋友，让社交变得更加轻松愉悦。管家婆三期内必开一期

      “免费或普惠的课程，让年轻人更愿意去尝试和印证自己的兴趣爱好。”西南大学国家治理学院社会学与社会工作系副主任、副教授黄建华说。夜校“出圈”后，黄建华对此进行专题调研发现，夜校如此受年轻人欢迎，其中一个原因就是能让他们以低成本找准自己的兴趣爱好。管家婆三期内必开一期（撰稿：欧阳贵莺）