“中国古典文学和当代文学都拥有独特魅力。在古典方面，我尤其喜欢翻译《诗经》。”蒲华杰说，最不寻常的是，这些诗歌可以将现代读者直接带回到三千年前的古代中国社会生活，诗经中的诗篇涉及许多关于人生、情感、道德和社会价值观的思考，反映古代中国人对人生和社会的理解和感悟，具有深刻的哲学内涵，对现在人类的情感及生活都具有指导意义。

      郑泽光表示，地方合作是国与国关系的重要基础。中方赞赏北爱长期致力于发展同中国交流与合作，积极评价双方在经贸、教育、人文、旅游等领域合作取得的丰硕成果。北爱自然条件优越，发展潜力很大。中方鼓励中国企业、学生、游客前来北爱投资兴业、学习和旅游。欢迎北爱企业赴华投资，欢迎更多优质北爱产品进入中国市场，也欢迎选派更多北爱学生到中国留学。澳门2023年跑马图

      在江苏，各级工会深入推进产业工人队伍建设改革，树立“创新者多得”的导向，让更多一线职工“敢首创”。“总书记为我们今后的工作指明方向，我们将继续加大对产业工人创新创造的支持力度，组织动员广大职工投身高水平科技自立自强。”江苏省总工会党组书记、副主席刘月科说。澳门2023年跑马图

      深化刑事诉讼监督。党的十八届四中全会以来，刑事诉讼领域以审判为中心的改革深入推进。以审判为中心，实质是以庭审为中心；以庭审为中心，实质是以证据为中心。证据是整个刑事诉讼的基础，证据收集、运用的质量决定着整个刑事诉讼的质量。刑事检察贯穿刑事诉讼全过程，必须切实尊重和保障人权，着力推动构建以证据为中心的刑事指控体系，坚决防止和纠正冤错案件。会同公安部、国家安全部、海关总署、中国海警局进一步推动侦查监督与协作配合机制实质化、规范化运行，切实加强对立案和侦查活动的监督。深化“派驻+巡回”检察机制，加强派驻检察室规范化建设，常态化、高质效推进巡回检察，深化社区矫正巡回检察试点，持续加强对刑罚执行和监管活动的监督。澳门2023年跑马图（撰稿：汤维莲）