在江西省检察院，应勇听取检察业务管理现代化等工作汇报，观看认罪认罚案件质效管理平台演示，对江西检察工作给予充分肯定。他指出，江西是满载红色记忆的革命老区，党的检察事业、人民检察制度启航于江西瑞金。要自觉传承红色基因、赓续红色血脉，持续擦亮新时代新征程坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”的鲜明政治底色。要充分利用法治力量服务经济社会高质量发展，以检察履职促进法治环境建设，助推更优政治环境、生态环境、营商环境建设。要坚持以人民为中心，切实加强民生司法保障，精准对接经济社会发展所需和人民群众所想所盼，增强履职的主动性、针对性、实效性，把检察为民融入日常、做在经常，厚植党的执政根基。要聚焦法律监督主责主业，自觉把“高质效办好每一个案件”贯彻到检察履职全过程各环节，真正做到“三个善于”，更好以个案高质效推动法律监督整体高质效，推动“四大检察”全面协调充分发展。要巩固拓展主题教育成果，扎实开展党纪学习教育，一体抓班子、带队伍、提素能、严纪律、强作风，纵深推进全面从严治检，持之以恒锻造过硬检察队伍。

      金融服务是服务贸易的重要领域。当前，我国扩大金融高水平开放，取消了银行保险机构的外资股份比例限制，大幅减少外资数量型准入门槛。国家金融监督管理总局相关司局负责人表示，将继续坚持“引进来”和“走出去”并重，稳步扩大制度型开放，研究一批扩增量、稳存量、提质量的金融开放举措，支持更多外资机构继续积极参与中国市场，欢迎有专业专长的外资机构来华开展不同形式的全方位合作。支持外资金融机构深度参与上海国际金融中心建设。ng体育下载

      一方面，作为两种截然不同的语种，中英文翻译极少存在一对一的转译功能，必须随时领悟、消化原文，再去创造性地用第二个语种表达出来；另一方面，人文学科的理论文章含金量高，并非通俗读物。译者必须对中国古代哲学史、文学史、思想史等拥有综合的认识，包括基础的古汉语，才能读懂原文，甚至要从微观上了解中国史实，如典章制度、官员名称等。ng体育下载

      北京市委宣传部副部长何平在致辞中表示，北京是一座历史文化名城，是一座科技创新之城，是一座和谐宜居之都。“爱上北京的100个理由”短视频征集大赛是一个展示北京独特魅力的平台，也是一个让更多人了解北京、爱上北京的窗口。希望通过本次颁奖典礼，让更多的人感受到北京的独特之处，期待更多的朋友来到北京，亲身体验北京的多元魅力和开放包容，并参与到北京的建设中来，让我们一起携手努力，共同打造一个更加美好的北京。ng体育下载（撰稿：齐超茂）